OTA Antwerpen bouwde door de jaren heen een actief netwerk van vrijwillige co-bemiddelaars uit. We doen beroep op deze co-bemiddelaars om zorgend te tolken wanneer wij een taal niet zelf ‘in huis’ hebben, om vertrouwen te installeren tussen cliënt(en) en hulpverlening, om specifieke culturele informatie toe te voegen aan een gesprek… Ze gaan steeds samen met een professionele bemiddelaar van OTA op pad.

We zijn op dit moment specifiek op zoek naar vrijwilligers die de volgende talen spreken: Klassiek Arabisch, Koerdisch (uit Irak), Dari, Farsi, Pashtu, Somali, Russisch, Roemeens & Mandarijns Chinees.
Het is belangrijk dat de co-bemiddelaars voldoende Nederlands praten om te tolken. Maar co-bemiddelen is wel degelijk méér dan tolken alleen!

Meer info nodig?
Of meteen geïnteresseerd om jezelf (of iemand anders) kandidaat te stellen?
Contacteer ons vrijblijvend: [email protected] of [email protected]